Akak cukup sakit hati bila tengah syok2 tengok Angelina Jolie dalam filem Salt, tetiba muncul perkataan 'Bersih'. Akakni bukanla pengotor sampai phobia dengan perkataan bersih' tu, tapi akak rasa ada yang tidak kena dengan orang-orang Astro yang sengaja menulis perkataan Bersih' sebagai terjemahan dari perkataan 'Clear'. Logik ker, perkataan clear ditranslate jadi bersih?. Bukannya perkataan 'Clean'. Apa agenda dia orang? Tak mungkin Astro mengupah orang-orang bangang jadi penterjemah atau orang-orang pekak yang tak tahu bezakan clear dengan clean. Ker orang Astro marah sebab niat dia orang nak naikkan yuran langganan Astro ditolak kerajaan? Bukan sekali dua perkataan 'bersih' diulang-ulang, tetapi banyak kali. Setiap kali ada serbuan, setiap kali itulah ada perkataan clear dan setiap kali itulah si bangang tu tulis 'bersih'. Akak bayar 2 unit Astro dekat rumah yang bernilai lebih RM150 sebulan. Akak berhak bersuara. Klau pembangkang duk sibuk cakap gaji menteri, dia orang bayar, ni akak nak cakap gak kat orang-orang Astro yang gaji-gaji korang tu akak dan penyokong2 k'jaan yang bayar. Kami tak nak ada virus perosak dalam Astro. 1 minggu akak tutup TV...tapi terpaksa gak bayar penuh. Bernanah rasa hati akak!
No comments:
Post a Comment